Diplomate belge consulte pour Kigali
Ni rapport, ni synthèse, ni notes : du vent
le projet de constitution a été critiqué sur de très nombreux points - à croire qu'il ne s'agissait encore que d'un draft - au point de vue de la forme et du contenu : contradictions flagrantes entre articles, remplissage avec des dispositions qui devraient faire l'objet de lois, rôle et attributions dans la constitution du "FORUM des partis", détails sur des organes du gouvernement/parlement, etc.)
Consultants en Constitution
Version Originale
Kugishwa inama ku Mushinga
w'Itegeko Nshinga : Ikinamico ?
Uko byagenze/bimeze i "Brussels"
Ibyo biganiro byajemo inararibonye nk'uwahoze ari ministiri akaba n'umunyamategeko Fidel Nkundabagenzi, ambasaderi Kanisiyus Karake n'umunyamategeko Karoli Ntampaka. Muri make Umushinga w'Itegeko Nshinga wanenzwe ho byinshi. RR, 06/02/03.
Kugishwa "Inama" i Buruseli
______________________________________________________
| Salomon Baravuga |
|
| Candidat Socialiste à La Chambre (Belgique) |
Propagande politique/ubutumwa bw'amashyaka
Salomon Baravuga
"Parti Socialiste mbona igwiriyemo abavandimwe dusangiye ibitekerezo
bijyanye no kubahana, koroherana, kwicisha bugufi, guterana inkunga,
gusaranganya ibiteza umuntu imbere n'ubutwererane mpuzamahanga."
Umukandida mu matora ya 18/05/03
______________________________________________________
| Centre Culturel et Interahamwe |
|
| International, aujourd'hui à Abidjan. |
Rwandese Cultural Centre in Brussels - P. Kagame
President Kagame announced that the government would fund the
establishment of a Rwanda cultural centre in Brussels. The center,
which will serve the Diaspora Community and friends of Rwanda in
Europe, is to be established in the near future.
Kagame meets "Diaspora"
___________________________________________
| Laurent Gbagbo |
|
| Umukuru wa Kotedivuwari |
Mushiki wacu mu kavuyo
ka Côte de d'Ivoire
"Ubu helicopters z'Abafaransa zuzuye mw'ijuru, zirakora patrols. Ariko
rero kuko ibyo byose bitagenda mu mahoro masa, ndaba ndeba aho
nikinze, ejo ubanza hari aho nzinyabya... mube mwiriwe."
RMM
|
| Abidjan |
Mwene wacu wanditse iyi nkuru yatumenyesheje ko atishimiye ko yatangajwe kuri
RR. Yayitangaje tariki 5 gashyantare ku rubuga "Rwanda-l". Nyiri urwo rubuga ya-
mushyigikiye muri icyo cyifuzo cye. Abanyamategeko batugoboka bakatubwira niba
inzandiko zishyirwa ku mbuga za internet zigerwaho umuntu abanjije kwiyandikisha
niba uwazanditse cyangwa uwazitangaje azigiraho uburenganzira bwo kugena imi-
koreshereze ya zo, iyo zitangajwe ahandi mu buryo budahindura ibitekerezo biku-
biyemo, nta bucuruzi burimo kandi amazina ya nyirazo yanditswe, . RR, 06/02/03.
________________________________________________
