|
|
|
22 mois en prison mais/et innocent ?
Joseph Mugenga, l'ancien directeur de l'Electrogaz, etc. a été libéré le
7 février dernier après un jugement qui l'a complètement "blanchit".
Joseph Mugenga
______________________________________________________
| Félicien Kabuga |
|
| Photo US Dept. of State |
"US government would not allow Kabuga to continue with his genocide
activities on the international stage. "It is the responsibility of the Ke-
nyan authorities to catch him. We have been given the assurance by
President Kibaki and the Minister in Charge of Internal Security here.
We believe he will be arrested,"
Wanted: Kabuga
______________________________________________________
______________________________________________________________
Pierre Tegera réfugié en France
Un sujet pour Chirac et Kagame
«Me rendre à Paris, pourquoi pas ? Cela fait onze ans que je n'y ai pas mis les
pieds. Et puis ce sera pour moi l'occasion de rencontrer un chef d'État
important, que je n'ai jamais vu : Jacques Chirac... » Dans le sobre salon bleu
de sa résidence de Kigali, construite en son temps par son défunt
prédécesseur (et ennemi) Juvénal Habyarimana, le président Paul Kagamé
sourit. (Jeune Afrique, l'Intelligent, texte intégral ci-dessous)
Asylum for militia leader
______________________________________________________
Après 8 ans de prison
2 mois de rééducation...
une paille
Un premier bus escorté par des policiers a transporté quelque 70
détenus en direction du camp (militaire, NDLR) Kami. Le mauvais état de la route les a contraints à terminer le trajet à pied, sous l'oeil des policiers. Ces détenus, qui bénéficient d'une liberté provisoire, vont suivre des "cours de rééducation" dans le camp pendant quelques semaines avant de réintégrer leurs communautés.
Camp de Ré-éducation
A limited concern for Justice - HRW
The Rwandan government, dominated by the Rwandan Patriotic Front (RPF), demonstrated continuing hostility towards political dissent, press freedom, and an independent civil society as it moved towards a new constitution and national elections in 2003. Eight years after the 1994 genocide that killed at least half a million Tutsi, the government launched gacaca, an innovative, participatory, state-run justice system meant to speed up genocide trials and promote reconciliation. But its concern for justice had limits: It refused to let gacaca jurisdictions hear allegations of Rwandan Defense Force (RDF,
formerly Rwandan Patriotic Army, RPA) war crimes, and it tried to stop the United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda from investigating RDF suspects.
2002 "Rights" Review
________________________________________________________
Belgique : Machettes en liberté ?
Le ministère public a requis quatre ans de prison, accréditant la thèse
de la tentative de meurtre de préférence à l'assassinat, puisqu'en
l'absence d'autres témoins que les deux protagonistes, l'origine de la
machette ne peut être prouvée.
Machette : 4 ans de prison
________________________________________________
Koko ? Abanyamashyaka n'abanyamahanga ni
bo tuzira ?
"Abanyamashyaka nabo biyemeje kureka, imvugo nk'iyabaranze mu
gihe cyashize kuko bikomeje byazarushaho guhahamura Abanya-rwanda.
Iyo nama yanasabye ko Umunyarwanda wese afite uruhare rwo
gusobanurira abanyamahanga, ko ibibazo byacu tubizi kandi ko
twiteguye gukomeza kubyikemurira nk'uko tubifite mu nshingano
nk'Abanyarwanda, n'ubwo bwose nabo babigizemo uruhare runini mu
kuba ba nyirabayazana babyo." (Imvaho Nshya)
IMVAHO NSHYA : Ihahamuka
Mu ngaruka z'irekurwa ry'abanyururu
Ntibavuga ababeshyeye abandi
Ni uko ntabo ?!
"Twashatse kumenya ibibazo bateganya bishobora kuzatera
ihungabana mu baturage, (b)adusubiza ko bimwe mu bibazo bishobora
kuzateza ihungabana harimo ko abacitse ku icumu bashobora
kuzahungabana babonye ababiciye babasanze ku mirenge iwabo.
Abafunguwe nabo bashobora kuzavamo abahungabana bitewe no
kwishimira icyemezo cyo kubafungura"
Imvaho Nshya n° 1476 ("Irekurwa")
___________________________________________
The tribunal announced that Musabyimana died at the Kilimanjaro Christian
Medical Centre in Moshi "after a long illness". He is a former Anglican bishop
of the diocese of Shyogwe in Rwanda. He becomes the first accused person
to die in ICTR detention.
Anglic. bishop dies in "Jail"
________________________________________________
| 1995 |
|
| Kigali Central Prison |
Prisons : Quick decongestion... 8 years later
The prisoners freed on Tuesday included 12,628 who had been ranked
in the second and third categories of the government's list of genocide
suspects; 1,966 who had been acquitted of their crimes under
Gacaca law; 1,792 who had confessed and been sentenced before
Gacaca; 1,116 who were minors (between 14 and 18 years) during the
1994 genocide; 937 who were charged with crimes unrelated to
genocide; 105 former rebels; 302 who were released by the
prosecution department; and another 302 who had confessed, and
their files were already in national courts.
More than 19,000 released
Provisional Liberty in Hirondelle
Some genocide survivors' organisations and human rights organisations
have criticised the process. "We fear that this expected decision will
undermine efforts to deliver justice for the victims of the 1994
genocide through the gacaca courts", reads a statement from human
rights watchdog, African Rights.
Afr. Rights vs Provisional Liberty
The President's instruction | |
Fighting Corruption? A policeman stops a minibus - the main form of transportion in Kenya - Nairobi, Monday, Jan. 6, 2003. Often police demand bribes from the minibus drivers in the nation where corruption is rampant. Kenyan President Mwai Kibaki, who was elected Dec. 27, 2002 has vowed to root out corruption and it's one of the biggest challenges his new government faces. (AP Photo/Khalil Senosi) Le chaos annoncé selon A.R.
"African Rights espère que le Gouvernement rwandais prendra le temps de réfléchir sur la meilleure stratégie de convaincre son peuple que la justice en matière de génocide est une entreprise civile et morale et non une initiative politique ou une simple tombola."
"African Rights": contre à 100 % Rwandese Math
Rwanda's Prosecutor-General, Gerald Gahima, said the move was necessary for logistical
reasons. "We estimate that if a million people died, another million or 2 million people
had a role in what happened. It would be impossible to try and punish all these people."
| "L'Attorney General" Gerald Gahima |
|
| Proc. Gén. à la Cour Suprême |
Libérations :
Un aveu d'échec !
Humanisme ou électoralisme ?
Jean Mbanda : enfin libre ?
"Jean Mbanda, was jailed in June (2000), shortly after publicly criticizing the RPF.
He was accused of committing fraud six years before."
900 jours de préventive !
| JDD Mucyo doit libérer |
|
| Les jeunes/petits "génocidaires" et les innocents |
Les détenus libérés vendredi étaient gravement malades, ou avaient dépassé l'âge de 70
ans. Il ne s'agit pas d'une amnistie, "car ces personnes seront jugées en prévenus libres",
a prévenu le ministre de la Justice, Jean de Dieu Mucyo. L'opération de mise en liberté
provisoire devrait se terminer d'ici la fin janvier, selon les autorités judiciaires rwandaises.
Pas une amnestie - Min. Mucyo About 115,000 genocide suspects are being held in Rwandan prisons,
representing between 90 percent and 95 percent of the entire prison population.
Most have never been formally charged and were jailed on accusations made by friends
and relatives of the victims. Justice ministry officials said they did not have exact figures
but estimated that many of the sick prisoners released are suffering from HIV. Most of
those released will eventually face trial by their neighbors under a traditional community
court system known as "gacaca."
Terminally ill inmates (AIDS) US position IBUKA : préoccupée par les
libérations
Le président rwandais, Paul Kagame, a demandé vendredi (3 janvier 2003) à son
administration de mettre en liberté provisoire les détenus accusés d'avoir participé au
génocide de 1994 qui étaient mineurs au moment des faits.
L'association des survivants au génocide "Ibuka" a déclaré que pour certaines
personnes qui ont échappé à la mort en 1994, le fait de voir "marcher librement dans la
rue" les assassins de leurs propres parents peut constituer un véritable traumatisme. Les premières libérations
| Tatiana Mukakibibi |
|
| Sa "victime" a été tuée par d'autres !!! |
Présomption de culpabilité
6 ans de tôle pour rien ?
Quelques cas parmi des milliers
Gédéon Mushimiyimana avait été arrêté en 1996, à Kigali, par des gendarmes. Il était accusé d'avoir "transmis une information" à Radio France Internationale (RFI) selon laquelle Paul Kagame, à l'époque vice-président de la République, était un "terroriste". Gédéon Mushimiyimana avait été en contact avec une journaliste de RFI venue faire des reportages dans le pays quelques semaines plus tôt. Elle s'était rendue dans les locaux de la télévision où il lui avait remis des cassettes de reportages effectués par la chaîne publique. Quelques jours après son arrestation, il avait été finalement accusé d'avoir exécuté une famille pendant le génocide. Gédéon Mushimiyimana était détenu à la prison de Butare, dans le sud du pays.
Gédéon Mushimiyimana Gacaca : everything but RPA/F
crimes
Many prisoners who were arrested solely on the basis of denunciation
and have never been brought to trial, or who have spent seven years in
detention for minor crimes such as stealing, will be freed. Many others
who have so far escaped justice will be imprisoned for the first time, as
prisoners who have confessed accuse their accomplices.
"Prisoners are also reporting on friends [who are free]. Prisoners will
increase, not decrease," Mussa Fazil Harelimana, commissioner and
Gacaca adviser to the Supreme Court, said.
Other stated aims of the courts remain more uncertain, however, and
depend on the extent to which judges (many of whom are poor and
unpaid), witnesses, and those collecting and documenting the evidence
abuse the system. With widespread poverty, poor security infrastructure,
low levels of education (in 2002, the UN estimated that only 66.8 percent
of those aged 15 years and above were literate), and little guidance from
a weak civil society and a church that was heavily implicated in the
genocide, Gacaca is open to manipulation.
Gacaca : the Panacea
| Jean de Dieu Mucyo |
|
| L' actuel responsable de la Justice |
Wanted : Mme A. K. Gulamali, etc.
Coltan et Or à Bruxelles via ...
La police belge a mis au jour un vaste trafic international de minerais précieux qui prouve,
selon elle, que les rebelles du Rassemblement congolais pour la Démocratie (RCD) ont
"considérablement saigné" la République démocratique du Congo (RDC) depuis quatre
ans.
Les responsables de la police judiciaire de Bruxelles ont dévoilé mercredi les graves
soupçons pesant sur les activités en Belgique d'Aziza Kulsum, une "dame d'origine indo-
pakistanaise âgée de 50 ans" actuellement en fuite.
Mme Kulsum "a reçu des rebelles le monopole mondial pour monnayer les ressources en
minerais du Kivu", région de l'Est de la RDC contrôlée par le RCD avec le soutien du
Rwanda voisin, a affirmé le directeur de la police judiciaire de Bruxelles, Glenn Audenaert.
La main dans le sac ! Génocide : une arrestation à Bruxelles Fighting Corruption? Quid des crimes de guerre? NON! Controverse:
Le Gouverneur Boniface Rucagu
L'Ange ou le Démon de Ruhengeri? Gacaca pour tous! Justice Expérimentale
Le point de vue de l'ancien ministre de la justice Gacaca: risque de désintérêt?
Watchdog criticizes village courts The real challenge of Gacaca |
