Le president du Parlement demissionne - Le 7 janvier, Joseph Sebarenzi, president de l'Assemblee nationale rwandaise, a presente sa demission a Kigali, officiellement "pour des raisons personnelles". Le Parlement rwandais est un organe non elu. Ses membres sont designes par huit partis politiques, bien que ceux-ci n'aient plus le droit de fonctionner. L'Assemblee nationale fonctionnait comme une simple chambre d'enregistrement des decisions de l'executif. Mais depuis son election a la presidence, Joseph Sebarenzi s'etait attele a en faire un veritable organe de controle de l'executif. Ceci avait abouti, en octobre dernier, au vote de motions de censure a l'encontre de deux ministres accuses de malversations. La demission de M. Sebarenzi est-elle une reponse apportee par le FPR au pouvoir aux tentatives de controle de l'executif? Tout porte a la croire. (D'apres MFC, La Libre Belgique, 8 janvier 2000)
Speaker of Parliament resigns - 6 January: The Speaker of Parliament, Joseph Kabuye Sebarenzi, has resigned suddenly, apparently to avoid a campaign to remove him from his post for mismanagement and abuse of office. Member of Parliament Tito Rutaremara, who was one of some 85% of members who had demanded Sebarenzi's resignation, said the Speaker had made a "lot of mistakes". (ANB-BIA, Brussels, 8 January 2000)
|